Вицин, которого мы не знали (ТВ) (2008) (Вицин, которого мы не знали (ТВ))

Фабрика чудес. Роли озвучивают (2007) (Фабрика чудес. Роли озвучивают)

Как уходили кумиры (сериал 2005 – 2007) (2005) (Как уходили кумиры (сериал 2005 – 2007))

Легенды мирового кино (сериал) (2004) (Легенды мирового кино (сериал))

Божественная Гликерия (2004) (Божественная Гликерия)

Леонид Гайдай: От смешного – до великого (ТВ) (2001) (Леонид Гайдай: От смешного – до великого (ТВ))

Искренне ваш, Георгий Вицин... (ТВ) (1998) (Искренне ваш, Георгий Вицин... (ТВ))

Несколько любовных историй (1994) (Несколько любовных историй)

Хаги – Траггер (1994) (Хаги – Траггер)

Фантазеры из деревни Угоры (1994) (Фантазеры из деревни Угоры)

Чуффык (1993) (Чуффык)

Два жулика (1993) (Два жулика)

Бравые парни (1993) (Бравые парни)

Бабья работа (ТВ) (1992) (Бабья работа (ТВ))

Господа артисты (1992) (Господа артисты)

Выстрел в гробу (1992) (Выстрел в гробу)

Простой мужик (1992) (Простой мужик)

Приключения волшебного глобуса, или Проделки ведьмы (1991) (Приключения волшебного глобуса, или Проделки ведьмы)

Гостья (1991) (Гостья)

Николай Угодник и охотники (1991) (Николай Угодник и охотники)

Курица (1990) (Курица)

Все непонятливые (1987) (Все непонятливые)

Возвращение Домовенка (1987) (Возвращение Домовенка)

Путешествия пана Кляксы (1986) (Путешествия пана Кляксы)

Сказка для Наташи (1986) (Сказка для Наташи)

Снегурята (1986) (Снегурята)

Приключения Домовенка (1986) (Приключения Домовенка)

Соперницы (1985) (Соперницы)

Опасно для жизни! (1985) (Опасно для жизни!)

рейтинг: 7

Бюро находок (Фильм 4) (1984) (Бюро находок (Фильм 4))

Хочу луну (1984) (Хочу луну)

Дом для Кузьки (1984) (Дом для Кузьки)

Подземный переход (1984) (Подземный переход)

Не хочу и не буду! (1984) (Не хочу и не буду!)

Слоненок пошел учиться (1984) (Слоненок пошел учиться)

КОАПП (Комиссия особо активной помощи природе) (сериал) (1984) (КОАПП (Комиссия особо активной помощи природе) (сериал))

Бюро находок (Фильм Четвертый) (1984) (Бюро находок (Фильм Четвертый))

Жил у бабушки Козел (1983) (Жил у бабушки Козел)

Следствие ведут колобки. Похищение века (1983) (Следствие ведут колобки. Похищение века)

Бюро находок (Фильм Третий) (1983) (Бюро находок (Фильм Третий))

Бюро находок (Фильм 3) (1983) (Бюро находок (Фильм 3))

Мария, Мирабела (1983) (Мария, Мирабела)

Бюро находок (Фильм 2) (1982) (Бюро находок (Фильм 2))

Влюблен по собственному желанию (1982) (Влюблен по собственному желанию)

Бюро находок (Фильм 1) (1982) (Бюро находок (Фильм 1))

Бюро находок (Фильм Второй) (1982) (Бюро находок (Фильм Второй))

Сладкий родник (1982) (Сладкий родник)

Руки вверх! (1981) (Руки вверх!)

Зимняя сказка (1981) (Зимняя сказка)

Укрощение строптивого (1980) (Il bisbetico domato)

рейтинг: 8

Первый автограф (1980) (Первый автограф)

Комедия давно минувших дней (1980) (Комедия давно минувших дней)

Ритмы песен (1979) (Sargam)

Как лиса зайца догоняла (1979) (Как лиса зайца догоняла)

Кто есть кто (1979) (Flic ou voyou)

С кого брать пример (1979) (С кого брать пример)

За спичками (1979) (За спичками)

Д`Артаньян и три мушкетера (1979) (Д`Артаньян и три мушкетера )

Как утёнок-музыкант стал футболистом (1978) (Как утёнок-музыкант стал футболистом)

Робинзон Кузя (1978) (Робинзон Кузя)

История с метранпажем (1978) (История с метранпажем)

Дед Мороз и Серый волк (1978) (Дед Мороз и Серый волк)

Как грибы с Горохом воевали (1977) (Как грибы с Горохом воевали)

Эти невероятные музыканты (1977) (Эти невероятные музыканты)

Зайчонок и муха (1977) (Зайчонок и муха)

Гариб в стране джиннов (ТВ) (1977) (Гариб в стране джиннов (ТВ))

Фантазии Веснухина (ТВ) (1977) (Фантазии Веснухина (ТВ))

Самый маленький гном (сериал) (1977) (Самый маленький гном (сериал))

12 стульев (мини-сериал) (1976 (1 сезон)) (12 стульев (мини-сериал))

Веселое сновидение, или Смех сквозь слезы (ТВ) (1976) (Веселое сновидение, или Смех сквозь слезы (ТВ))

Солнце, снова солнце (1976) (Солнце, снова солнце)

рейтинг: 4

Пастух Янка (ТВ) (1976) (Пастух Янка (ТВ))

Синяя птица (1976) (Blue bird)

Зайка-зазнайка (1976) (Зайка-зазнайка)

Пока бьют часы (1976) (Пока бьют часы)

Беги за мной, чтобы я тебя поймала (1976) (Cours aprs moi que je tattrape)

Шаг навстречу (1976) (Шаг навстречу)

Двенадцать стульев (1976) (Двенадцать стульев)

Автомобиль, скрипка и собака Клякса (1975) (Автомобиль, скрипка и собака Клякса)

Не может быть! (1975) (Не может быть!)

Пузырьки (1975) (Пузырьки)

Финист – Ясный сокол (1975) (Финист – Ясный сокол)

Уважаемые люди (1975) (Gente di rispetto)

Конек-Горбунок (1975) (Конек-Горбунок)

Ау-у! (1975) (Ау-у!)

Наследство волшебника Бахрама (1975) (Наследство волшебника Бахрама)

Мешок яблок (1974) (Мешок яблок)

Северная рапсодия (1974) (Северная рапсодия)

Большой аттракцион (1974) (Большой аттракцион)

Дорогой мальчик (1974) (Дорогой мальчик)

Ералаш (сериал) (1974) (Ералаш (сериал))

рейтинг: 10

Царевич Проша (1974) (Царевич Проша)

Сами виноваты (1974) (Сами виноваты)

Торговцы смертью (1974) (Finch c guerra c speranza)

Небылицы в лицах (ТВ) (1973) (Небылицы в лицах (ТВ))

Моя судьба (1973) (Моя судьба)

А вы любили когда-нибудь (1973) (А вы любили когда-нибудь)

рейтинг: 7

Как это случилось (1973) (Как это случилось)

Чиполлино (1973) (Чиполлино)

Неисправимый лгун (1973) (Неисправимый лгун)

Земля санникова (1973) (Земля санникова)

Веселый старичок (ТВ) (1972) (Веселый старичок (ТВ))

Табачный капитан (ТВ) (1972) (Табачный капитан (ТВ))

Рассказы старого моряка: Антарктида (1972) (Рассказы старого моряка: Антарктида)

Весенняя сказка (ТВ) (1971) (Весенняя сказка (ТВ))

Джентльмены удачи (1971) (Джентльмены удачи)

Двенадцать стульев (1971) (Двенадцать стульев)

рейтинг: 8

Смертный враг (1971) (Смертный враг)

Тень (1971) (Тень)

Шаг с крыши (1970) (Шаг с крыши)

Бобры идут по следу (1970) (Бобры идут по следу)

Опекун (1970) (Опекун)

Как мы искали Тишку (1970) (Как мы искали Тишку)

Кот в сапогах (1969) (Nagagutsu o haita neko)

Новогоднее похищение (ТВ) (1969) (Новогоднее похищение (ТВ))

Украденный месяц (1969) (Украденный месяц)

В тринадцатом часу ночи (ТВ) (1969) (В тринадцатом часу ночи (ТВ))

Семь стариков и одна девушка (ТВ) (1969) (Семь стариков и одна девушка (ТВ))

Вчера, сегодня и всегда (ТВ) (1969) (Вчера, сегодня и всегда (ТВ))

Маленький купальщик (1968) (Le Petit baigneur)

Хочу бодаться! (1968) (Хочу бодаться!)

Гольфстрим (1968) (Гольфстрим)

рейтинг: 1

Козленок, который считал до десяти (1968) (Козленок, который считал до десяти)

Спасите утопающего (1968) (Спасите утопающего)

Фильм, фильм, фильм (1968) (Фильм, фильм, фильм)

Старая, старая сказка (1968) (Старая, старая сказка)

Бриллиантовая рука (1968) (Бриллиантовая рука)

Слоненок (1967) (Слоненок)

Паровозик из Ромашкова (1967) (Паровозик из Ромашкова)

Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика (1967) (Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика)

рейтинг: 9

Красное, синее, зеленое (1967) (Красное, синее, зеленое)

Машинка времени (1967) (Машинка времени)

Зеркальце (1967) (Зеркальце)

Раз, два – дружно! (1967) (Раз, два – дружно!)

Татьянин день (1967) (Татьянин день)

Сказка о золотом петушке (1967) (Сказка о золотом петушке)

Сказки для больших и маленьких (1967) (Сказки для больших и маленьких)

Сказки русского леса (ТВ) (1966) (Сказки русского леса (ТВ))

Кто придумал колесо (1966) (Кто придумал колесо)

Хвосты (1966) (Хвосты)

Поди туда – не знаю куда (1966) (Поди туда – не знаю куда)

Формула радуги (1966) (Формула радуги)

Сегодня день рождения (1966) (Сегодня день рождения)

Как украсть миллион (1966) (How to steal a million)

Удивительная история, похожая на сказку (1966) (Удивительная история, похожая на сказку)

Кабачок «13 стульев» (сериал) (1966) (Кабачок «13 стульев» (сериал))

Про бегемота, который боялся прививок (1966) (Про бегемота, который боялся прививок)

Подсолнух (1965) (Подсолнух)

Дайте жалобную книгу (1965) (Дайте жалобную книгу)

Дорога к морю (1965) (Дорога к морю)

Операция «Ы» и другие приключения Шурика (1965) (Операция «Ы» и другие приключения Шурика)

Светлячок: Журнал для самых маленьких №6 (1965) (Светлячок: Журнал для самых маленьких №6)

Рикки-Тикки-Тави (1965) (Рикки-Тикки-Тави)

Весенние хлопоты (1964) (Весенние хлопоты)

Храбрый портняжка (1964) (Храбрый портняжка)

Зайчик (1964) (Зайчик)

Сказка о потерянном времени (1964) (Сказка о потерянном времени)

Женитьба бальзаминова (1964) (Женитьба бальзаминова)

Слепая птица (1964) (Слепая птица)

Жизнь и страдания Ивана Семенова (1964) (Жизнь и страдания Ивана Семенова)

Что такое теория относительности (1964) (Что такое теория относительности)

Петух и краски (1964) (Петух и краски)

Приключения Питкина в больнице (1963) (A Stitch in Time)

Бабушкин козлик (1963) (Бабушкин козлик)

Вчера, сегодня, завтра (1963) (Ieri, oggi, domani)

Короткие истории (ТВ) (1963) (Короткие истории (ТВ))

Каин XVIII (1963) (Каин XVIII)

Сказка о старом кедре (1963) (Сказка о старом кедре)

Первый троллейбус (1963) (Первый троллейбус)

Мамочка и два трутня (1963) (Мамочка и два трутня)

Три толстяка (1963) (Три толстяка)

Две сказки (1962) (Две сказки)

Путь к причалу (1962) (Путь к причалу)

Как рождаются тосты (1962) (Как рождаются тосты)

Деловые люди (1962) (Деловые люди)

Стук почтальона (1962) (Postmans Knock)

Молчат только статуи (1962) (Молчат только статуи)

Только не сейчас (1962) (Только не сейчас)

Артист из Кохановки (1962) (Артист из Кохановки)

Совершенно серьезно (1961) (Совершенно серьезно)

Развод по-итальянски (1961) (Divorzio allitaliana)

Самогонщики (1961) (Самогонщики)

Ключ (1961) (Ключ)

Муравьишка-хвастунишка (1961) (Муравьишка-хвастунишка)

Пес барбос и необычный кросс (1961) (Пес барбос и необычный кросс)

Дракон (1961) (Дракон)

Трудная жизнь (1961) (Una vita difficile)

Дорогая копейка (1961) (Дорогая копейка)

Непьющий воробей (1960) (Непьющий воробей)

Разные колеса (1960) (Разные колеса)

Человечка нарисовал я (1960) (Человечка нарисовал я)

Конец старой Березовки (1960) (Конец старой Березовки)

Три дровосека (1959) (Три дровосека)

Бабетта идет на войну (1959) (Babette sen va-t-en guerre)

Как поссорились иван иванович с иваном никифоровичем (1959) (Как поссорились иван иванович с иваном никифоровичем)

Приключения Буратино (1959) (Приключения Буратино)

Три рассказа Чехова (1959) (Три рассказа Чехова)

Месть (1959) (Месть)

Двенадцать девушек и один мужчина (1959) (12 Mdchen und 1 Mann)

Я был спутником солнца (1959) (Я был спутником солнца)

Так держать... Медсестра (1959) (Carry on Nurse)

Василий Суриков (1959) (Василий Суриков)

Отцы и дети (1958) (Отцы и дети)

Девушка с гитарой (1958) (Девушка с гитарой)

Мальчик из Неаполя (1958) (Мальчик из Неаполя)

Спортландия (1958) (Спортландия)

Жених с того света (1958) (Жених с того света)

Краса ненаглядная (1958) (Краса ненаглядная)

Коловращение жизни (1958) (Коловращение жизни)

Сказка о Мальчише-Кибальчише (1958) (Сказка о Мальчише-Кибальчише)

Мистер Питкин в тылу врага (1958) (Мистер Питкин в тылу врага)

Кошкин дом (1958) (Кошкин дом)

Чудесница (1957) (Чудесница)

Дон Кихот (1957) (Дон Кихот)

Новый аттракцион (1957) (Новый аттракцион)

В некотором царстве… (1957) (В некотором царстве…)

Борец и клоун (1957) (Борец и клоун)

Вокруг Света за 80 дней (1956) (Around the world in 80 days)

Убийство на улице Данте (1956) (Убийство на улице Данте)

Она вас любит (1956) (Она вас любит)

Кораблик (1956) (Кораблик)

Шакаленок и верблюд (1956) (Шакаленок и верблюд)

Снеговик-почтовик (1955) (Снеговик-почтовик)

Храбрый заяц (1955) (Храбрый заяц)

Ореховый прутик (1955) (Ореховый прутик)

Максим Перепелица (1955) (Максим Перепелица)

Мексиканец (1955) (Мексиканец)

рейтинг: 6

Двенадцатая ночь (1955) (Двенадцатая ночь)

Заколдованный мальчик (1955) (Заколдованный мальчик)

Верные друзья (1954) (Верные друзья)

Оранжевое горлышко (1954) (Оранжевое горлышко)

Запасной игрок (1954) (Запасной игрок)

Папа, мама, служанка и я (1954) (Papa, maman, la bonne et moi...)

Цирк будет (1954) (Cirkus bude)

Стрела улетает в сказку (1954) (Стрела улетает в сказку)

Сестрица аленушка и братец иванушка (1953) (Сестрица аленушка и братец иванушка)

Композитор Глинка (1953) (Композитор Глинка)

Волшебный магазин (1953) (Волшебный магазин)

Высокая горка (1951) (Высокая горка)

Белинский (1951) (Белинский)

Казимир (1950) (Casimir)

Конек-Горбунок (1947) (Конек-Горбунок)

Павлиний хвост (1946) (Павлиний хвост)

Здравствуй, Москва! (1946) (Здравствуй, Москва!)

Иван Грозный (1944) (Иван Грозный)

Бесприданница (1936) (Бесприданница)

Покровские ворота (1982) (Покровские ворота )

рейтинг: 9

Влюблен по собственному желанию (1982) (Влюблен по собственному желанию)

Укрощение строптивого (1980) (Il bisbetico domato)

рейтинг: 8

Д`Артаньян и три мушкетера (1979) (Д`Артаньян и три мушкетера )

Ритмы песен (1979) (Sargam)

Кто есть кто (1979) (Flic ou voyou)

Гариб в стране джиннов (ТВ) (1977) (Гариб в стране джиннов (ТВ))

Фантазии Веснухина (ТВ) (1977) (Фантазии Веснухина (ТВ))

Беги за мной, чтобы я тебя поймала (1976) (Cours aprs moi que je tattrape)

Уважаемые люди (1975) (Gente di rispetto)

Торговцы смертью (1974) (Finch c guerra c speranza)

Секрет великого рассказчика (1971) (Tajemstv velikeho vypravece)

Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971) (Willy Wonka & the Chocolate Factory)

рейтинг: 10

Кот в сапогах (1969) (Nagagutsu o haita neko)

Приключения канонира Доласа (1969) (Jak rozpetalem druga wojne swiatowa)

Бриллиантовая рука (1968) (Бриллиантовая рука)

Маленький купальщик (1968) (Le Petit baigneur)

Как украсть миллион (1966) (How to steal a million)

Приключения Питкина в больнице (1963) (A Stitch in Time)

Вчера, сегодня, завтра (1963) (Ieri, oggi, domani)

Стук почтальона (1962) (Postmans Knock)

Развод по-итальянски (1961) (Divorzio allitaliana)

Трудная жизнь (1961) (Una vita difficile)

Двенадцать девушек и один мужчина (1959) (12 Mdchen und 1 Mann)

Так держать... Медсестра (1959) (Carry on Nurse)

Бабетта идет на войну (1959) (Babette sen va-t-en guerre)

Мистер Питкин в тылу врага (1958) (Мистер Питкин в тылу врага)

Папа, мама, служанка и я (1954) (Papa, maman, la bonne et moi...)

Цирк будет (1954) (Cirkus bude)

Верные друзья (1954) (Верные друзья)

Казимир (1950) (Casimir)